الدراسة بالبرتغال ورومانيا

من طرف الزعيم الثلاثاء يوليو 20, 2010 10:18 pm

الدراسة بالبرتغال

يضم التعليم العالي البرتغالي صنفين من المؤسسات : الجامعات والمعاهد التقنية، وهناك كذلك المعهد العالي للتقنيات المعروف دوليا في تكوين المهندسين.

شروط القبول:

يجب على الطلبة الأجانب الراغبين في متابعة دراستهم العليا بالبرتغال التأكد من أن دبلومهم ( البكالوريا ) معترف به لدى السلطات البرتغالية وأن الشهادة التي ينوون تحضيرها مقبولة وتوجد لها معادلة بالمغرب. لهذا السبب، يجب عليهم بادئ ذي بدء مكاتبة وزارة التربية الوطنية البرتغالبة لطلب معادلة دبلوماتهم.

فيما يخص البكالوريا، توجه طلبات المعادلة إلى:

MINISTERIO DA EDUCACAO

DEPARTAMENTO DO ENSINO SECONDARIO

Av 24 de Julho, 140, 1300 LISBOA Portugal

أما بالنسبة للدبلومات العليا، فتوجه الطلبات إلى:

MINISTERIO DA EDUCACAO

Cabinete de acesso ao ensino superior

Av. Elias Garcia, 138 10500 Lisboa Portugal

ولولوج الجامعات أو المعاهد البرتغالية، يتوجب على الطالب النجاح في الإختبارات الكتابية الخاصة باللغة والثقافة البرتغالية المسماة Las provas espeficas ، ولهذا الغرض، يجب عليه أن يرسل طلبا للقبول مباشرة للمؤسسات المرغوبة التي توافيه بالملفات والإرشادات الضرورية.

شروط الحصول على التأشيرة:

ــ مطبوع طلب التأشيرة الذي يسحب من السفارة.

ــ شهادة تسجيل بإحدى الجامعات أو المعاهد البرتغالية.

ــ شهادة التحمل العائلي من طرف الآباء مع إثبات للموارد المالية الضرورية لمتابعة الدراسة بالبرتغال.

ــ شهادة طبية.

ــ شهادة حسن السيرة Fiche anthropométrique .

ــ نسخة من عقد الإزدياد محررة باللغة الفرنسية.

ــ نسخ من الصفحات الأولى لجواز السفر مصادق عليها.

ــ 2 صور للتعريف.

ــ نسخة من البطاقة الوطنية.

ــ شهادة التأمين الصحي.

هذا وتحتفظ مصالح السفارة بحقها في مطالبة المترشح بوثائق أخرى إن أرادت ذلك.

ADRESSES UTILES :

MINISTERIO DA EDUCACAO

Departamentao de ensino superior-Naric6 Av. Duque d’Avila 137 .—4° esq.-p-1000 Lisboa. Portugal

Tel ; 21154 72 70.

CUPAV- Estrada da Torre, 26.-p-1700 Lisboa .Portugal.

Ambassade du Portugal au Maroc

5, rue Thami Lamnouar Souissi. 10100 Rabat

Tel : 037 75 64 46/ 037 75 64 47 / 037 75 64 48.

Fax : 037 75 64 45.

Revenir en haut de la page

................................................................

الدراسة برومانيا

شروط القبول:

يتم تسجيل الطلبة الأجانب بالجامعات والمعاهد الرومانية دون إجراء أي مباراة للقبول ما عدا الدراسات الجامعية في ميادين الفن والتعمير والتربية البدنية حيث يطالب المترشحون بإجراء اختبارات تأهيلية.

اللغة:
لا يوجد برومانيا أي اختبار لغوي لولوج مؤسساتها التعليمية العليا، وغالبا ما يبدأ الأجانب دراستهم بدروس في اللغة الرومانية، وقد يبدأون دراستهم مباشرة دون الحاجة إلى دروس تحضيرية شريطة اجتياز اختبار تقويمي لمعلوماتهم ومعارفهم اللغوية.
وبإمكان الطلبة أن يتابعوا تعليمهم بلغة أجنبية ( الإنجليزية، الألمانية، الفرنسية ) في عدة مؤسسات مختصة في االتعليم التقني، والإقتصادي والعلوم الإنسانية، إلا أن ولوج هذا النوع من التعليم مشروط كذلك بالنجاح في الإختبار التقويمي لمستوى المعارف في اللغة المرغوبة والذي يكلف 320 دولار أمريكي.
شروط التسجيل:

تتم التسجيلات في رومانيا تحت إشراف مديرية العلاقات الدجوليةلوزارة التعليم، ويمكن للمترشحين الذين يهمهم الأمر طلب معلومات من العنوان التالي:

Ministère de l’enseignement. Direction des relations internationales ( DRI) . 28- 30, Rue Général Berthelot,

Bucarest 70738

وتتكلف هذه المديرية ب:

ـــ معادلة الدبلومات.

ـــ شرح الشروط المادية للدراساة التي يود الطالب متابعتها.

ـــ توزيع الطلاب على المؤسسات.

ـــ توجيه الطلاب للقيام بالإجراءات الخاصة بالمراقبة الصحية.

الوثائق الضرورية للتسجيل:

ـــ نسخة مصادق عليها لشهادة البكالوريا، أو الإجازة مع كشف للنقط التي أحرزها الطالب خلال دراسته.

ملحوظة: يجب أن تكون النسخة الأصلية للدبلوم مصادق عليها من طرف السفارة الرومانية في البلد الأصلي للطالب.

ـــ نسخة أصلية من عقد الإزدياد محررة باللغة الفرنسية.

ـــ شهادة طبية.

ـــ 3 صور للتعريف.

شروط الحصول على التأشيرة:

يجب على المترشح أن يقدم طلبا للحصول على التأشيرة لدى مصالح السفارة الرومانية في بلده الأصلي مصحوبا بالملف الآنف الذكر حيث يسحب هناك مطبوعا خاصا لهذا الغرض.

وعند وصوله لرومانيا، يجب عليه الإتصال ابتداء من 15 شتنبر بالمركز التالي:

Centre Transit de Bucarest. 59, Boulevard Marasti. Bucarest

هذا المركز يقوم بكل الإجراءات المذكورة سابقا.

المنح:

بإمكان الطلبة الأجانب أن يحصلوا على منحة لتمكنهم من متابعة دراستهم برومانيا، إلا أن هذه المنح تعطى من طرف الدولة الرومانية أو من أطاف أخرى طبقا لمعاهدات ثنائية مع الدولة المغربية أو دول أخرى.

تكاليف الدراسة:

نوع الدراســــــــــــــــــــــــــــــــة

التكلفة بالدولار الأمريكي

التعليم الجامعي العام.

215 دولار شهريا

التعليم التقني ـ الإقتصادي ـ الجامعي ـ الفلاحي ـ الرياضي.

320 دولار شهريا

التعليم الطبي والصيدلي.

360 إلى 380 دولار شهريا دولار شهريا

تعليم الموسيقى والفنون الجميلة.

470إلى495 دولار شهريا

تعليم المسرح والإخراج السنيمائي والمسرحي.

760إلى800 دولار شهريا

ADRESSES UTILES :

Ambassade de Roumanie au Maroc

10, rue de Ouezzane Rabat Maroc

Tel : 037 72 46 94

Fax : 037 70 01 96

Revenir en haut de la page